Utada Hikaru – Sakura Nagashi

Y es así cuando un día cualquiera, aparece Utada lanzando en su canal de youtube lo que será el ending para la película de Evangelion 3.0. Ya digo yo que le debe gustar mucho Evangelion o que le insistieron tanto hasta reventarle los ovarios para que interrumpiera su estado de hibernación y lo hiciera.

Sea cual sea la razón, Hikki lo hizo de nuevo, y demuestra en poco mas de 4 minutos y medio lo seca que es. Y es que Sakura Nagashi, es tanto en su letra como melodía, simplemente hermosa. ¿Será este un indicio de que Hikki volverá luego de 2 años de hiatus? Probablemente no. De todas formas, la amiga no ha perdido ni un céntimo de lo que es su potencial como compositora y cantante. El PV es sencillo y tranquilizante, totalmente adhoc a la canción, y la verdad es que no necesita más.

En fin, luego de que TJ me abandonara, este pequeño regalo de pUtada ha sido lo mejor, sin anuncios, sin publicidad, solo ella avisando su nueva creación. Simplemente la mejooor.

Sakura Nagashi

Watching flowers just blossomed fall
“Too early, this year” you said,
In disappointment, regret
And you were beautiful

If you could see me now
I wonder what you would think
Me, living without you

Everybody finds love
In the end

If you could hear the newborn’s cry,
Sound and healthy
Ringing in the town you protected
I know you would be so pleased
The footsteps that continue after us

Everybody finds love
In the end

I can’t believe that I’ll never see you again
I haven’t told you anything yet
I haven’t told you anything yet

Watching flowers just blossomed fall
The trees stood by, helpless

However great the fear, I will not look away
If at the end of everything, there is love

Translated from original Japanese lyrics by Utada Hikaru

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s